Add changed files color theme settings

[Evgeny Kralko]

• Add possibility to change border (square on the left side) color for changed files items
• Add possibility to change foreground color for changed files items according to their current status (modified, deleted, added etc)
• Add possibility to hide borders at all